Цифровата достъпност вече е въведена в Германия чрез разпоредби като Наредба за информационни технологии без бариери 2.0 (BITV 2.0) и Закон за равенството на хората с увреждания (BGG). Преди всичко федералните власти бяха задължени да направят своите уебсайтове и приложения достъпни за всички потребители. С неотдавнашното въвеждане на Закона за укрепване на достъпността (BFSG), прагът е определен дори по-висок. Като наследник на Европейския акт за достъпност ( EAA ), BFSG предоставя тези изисквания на частните компании на национално ниво . За операторите на уебсайтове и приложения това означава повече от просто поставяне на отметки в няколко квадратчета.
Ако вашата компания оперира в Германия или е насочена към немски потребители, трябва да направите достъпно цялото съдържание на вашия уебсайт или приложение – от началната страница до банера за бисквитки . В противен случай рискувате не само високи глоби , но и загуба на репутация и пропуснати бизнес възможности .
❗ Внимание: BFSG влиза в сила в Германия на 8 юни 2025 г. Компаниите трябва да адаптират своите уебсайтове/приложения според изискванията.
Нека разгледаме по-отблизо законите за достъпност в Германия и изискванията, които трябва да бъдат изпълнени.
Какво означава цифрова достъпност?
Цифровата достъпност се отнася до дизайна и разработването на уебсайтове, приложения и цифрово съдържание за премахване на бариерите за потребители с увреждания. Това означава, че уебсайтовете , приложенията и банерите за бисквитки трябва да са свободни от визуални, слухови и когнитивни бариери . Всичко от цветове до взаимодействия до размери на шрифта може да повлияе на резултата за достъпност на вашия уебсайт или приложение.
Преглед на германското законодателство за достъпност
Накратко
→ BGG (Закон за равните възможности на хората с увреждания)
Законът за равнопоставеност на хората с увреждания (BGG), който влезе в сила през 2002 г., установява общи принципи за равенство на хората с увреждания. Законът се прилага за федералните органи, корпорации и институции.
→ BITV 2.0 (Наредба за достъпни информационни технологии)
BITV 2.0, въведен през 2019 г., определя технически стандарти за достъпни цифрови услуги и продукти от федералните власти. На частните организации също беше препоръчано да следват тези стандарти.
→ BFSG (Закон за укрепване на достъпността)
BFSG, който влезе в сила през 2022 г., въведе Европейския акт за достъпност (EAA) в германското законодателство. Сега частните организации също трябва да се съобразяват.
BGG (Закон за равенство на хората с увреждания)
Законът за равенството на хората с увреждания (BGG) влезе в сила на 1 май 2002 г. и преди BITV 2.0 и BFSG беше законът в Германия, който определяше изискванията за достъпност. Отнася се за федералните власти и институции. Раздел 4f BGG дефинира термина „достъпност“ и уточнява отговорността на федералните власти за създаване на достъпни уебсайтове и мобилни приложения. Законът също така препоръчва интегрирането на стандартите за достъпност в процесите на планиране, разработка и обществени поръчки възможно най-рано.
BITV 2.0 (Регламент за достъпни информационни технологии)
Наредбата за достъпни информационни технологии (BITV) беше въведена за първи път през 2002 г. и актуализирана като BITV 2.0 през 2011 г. Последната промяна настъпи през май 2019 г. BITV 2.0 се фокусира повече върху техническите изисквания за достъпност в интернет. Базиран е на WCAG 2.1 . В допълнение, BITV 2.0 изисква началната страница на уебсайта да бъде достъпна както на немски език на знаците , така и на лесен език .
BFSG (Закон за укрепване на достъпността)
След въвеждането на Европейския акт за достъпност (EAA), федералното правителство на Германия прие Закон за укрепване на достъпността (BFSG) на 15 юни 2022 г. Този закон въвежда EAA в германското право. Той ще влезе в пълна сила през юни 2025 г. и ще се прилага за нови продукти и услуги, навлизащи на пазара. За разлика от предишните разпоредби, които бяха насочени предимно към федералните власти, BFSG се прилага и за частни производители, търговци, вносители и доставчици на услуги.
Изисквания за достъпност според BFSG:
От дигитална гледна точка изискванията на BFSG се отнасят за уебсайтове, онлайн приложения и мобилни приложения. Тези стандарти имат за цел да проектират цифрово съдържание, както следва:
- Мултисензорни: Предоставяне на информация в различни формати (визуални, слухови и др.).
- Лесно намиране: Лесно навигиране и намиране на съдържание отново.
- Разбираемо : Представете информацията ясно и разбираемо.
- Гъвкавост на формата: Предлагайте информация в текстови формати, които могат лесно да бъдат конвертирани в алтернативни формати за помощни технологии.
- Визуална достъпност: Използване на подходящи размери на шрифта, контраст и разстояние за добра четливост.
- Алтернативи за нетекстово съдържание: Предложете текстови алтернативи или други достъпни формати за изображения, видео и аудио.
- Последователен и достъпен дизайн: Осигуряване на последователност и достъпност във всички цифрови платформи.
- Поддържащи услуги: Предоставяне на информация за достъпност и съвместимост с помощни технологии.
Последици при неспазване
Неспазването на изискванията за достъпност може да доведе до глоби до 100 000 евро в Германия.
По този начин можете да гарантирате, че уебсайтът или приложението ви отговарят на BFSG
Помислете за стандартите на WCAG
Прегледайте внимателно своя уебсайт или приложение, за да се уверите, че отговаря на всички критерии за достъпност, изложени в WCAG 2.1 . Това включва не само достатъчно висок цветови контраст и пълна навигация с клавиатура, но и оптимизирани размери на шрифта, подходящо разстояние между текста и алтернативни текстове за изображения и нетекстово съдържание. Също така се уверете, че функции като формуляри, полета за търсене или интерактивни елементи са лесни за разбиране и достъпни. Проверете дали съдържанието ви е достъпно на обикновен език и дали мултимедийното съдържание, като видео или аудио файлове, е с надписи или транскрипция.
Оптимизирайте вашите банери за бисквитки
Прочетете нашите съвети за най-добри практики в последната ни статия за проектиране на достъпни банери за бисквитки. Фокусирайте се върху елементи като цветови контраст, размер и ясен език. С инструмент за банери за бисквитки като consentmanager можете да изпълните изискванията за достъпност само с няколко кликвания.
Заключение
Германските закони за достъпност – BFSG, BITV и BGG – имат за цел да предоставят на операторите на уебсайтове и приложения ясни насоки и сигнали за приобщаващо цифрово уеб изживяване. Направете своя уебсайт и приложение достъпни сега, като започнете с банера си за бисквитки.
